D'Cuba Jazz

Por: Antonio Mazón Robau
Fecha: 2012.07.13
Fuente: ICAIC

CINEMATECA DE CUBA
Cine Chaplin, Calle 23 e/ 10 y 12, Vedado. Tlf. 831-1101

JULIO, 2012

PROGRAMA
CINE CHAPLIN

JAZZ Y CINE (PRIMERA PARTE)

J    19:  5:00  p.m.: CHRIS BOTTI EN BOSTON
             8:00  p.m.: MUERTE EN LOS PANTANOS (INFIERNO VERDE)

V   20:  5:00  p.m.: EL CANTANTE DE JAZZ
            8:00  p.m.: ALEXANDER’S RAGTIME BAND

S   21:  5:00  p.m.: AL FÍN SOLOS
             8:00 p.m.: LAS VIUDAS DEL JAZZ

D   22:  5:00  p.m.: UNA CABAÑA EN LAS NUBES
            8:00  p.m.:  MORENA OSCURA

L   23:  5:00  p.m.:  DIZZIE GILLESPIE Y LA ORQUESTA UNITED NATION EN CONCIERTO / BUSCANDO A CHANO POZO
            8:00  p.m.:  TRES DÍAS DE AMOR Y FÉ      
 
Ma  24: 5:00  p.m.: SE REUNIÓ LA PANDILLA
             8:00  p.m.: RAPSODIA AZUL

Mi  25: 5:00  p.m.: MÚSICA Y LÁGRIMAS  
            8:00  p.m.: CARMEN JONES    

J    26:  5:00  p.m.: VIDA Y MÚSICA DE BENNY GOODMAN
             8:00  p.m.: LOS TAMBORES HABLAN

V    27: 5:00  p.m.: EL HOMBRE DEL BRAZO DE ORO
            8:00  p.m.: ALTA SOCIEDAD

S    28: NO HAY FUNCIÓN 
           
D   29: 5:00  p.m.: DIANA KRALL, EN VIVO DESDE PARÍS
            8:00  p.m.: LAS CINCO MONEDAS

    El programa de julio de la Cinemateca de Cuba presenta, en primer lugar, el ciclo Jazz y Cine, que tras larga preparación, llega a ustedes. Este ciclo, que por vez primera se muestra en la Cinemateca de Cuba, incluye decenas de filmes, documentales y recitales, muchos de los cuales constituyen estrenos en el país o en nuestra institución. Este evento, que irá acompañado de una exposición, concluirá el mes que viene...

JAZZ Y CINE

El cineasta Clint Eastwood ha afirmado que los dos grandes aportes de Estados Unidos a la cultura universal son el western o cine de vaqueros, y el jazz. No cabe duda que, especialmente en cuanto al segundo, tiene mucha razón. Nacido en Louisiana, concretamente en New Orleans a fines del siglo XIX, entre la población negra traída de la zona occidental de África, el jazz adquirió una preponderancia total en la escena popular musical norteamericana a comienzos del siglo XX, y poco a poco y a través de sus diversas expresiones se convirtió en la manifestación musical más significativa y universal del siglo, vigencia que continúa hasta nuestros días.

La cinematografía, sobre todo la norteamericana, ha sido un fiel reflejo de la fuerza arrolladora del jazz, y desde los años cuarenta y hasta la actualidad ha abordado historias relacionadas de muy variadas formas con dicha expresión musical.

Este programa, Jazz y Cine, que se presenta por vez primera en nuestro país, es muy ambicioso y abarcador, y muestra todas las posibilidades del jazz en la pantalla, en primer lugar las biografías de grandes músicos (Benny Goodman, Gene Krupa, George Gershwin, Charlie Parker), relatos de ficción sobre jazzistas (Alrededor de la Medianoche,  El Gran Amante, Cuanto más, mejor), versiones de éxitos de Broadway (Una cabaña en las nubes, Chicago), filmes en los que se presentan bandas y / o solistas importantes (Las viudas del jazz, Kansas City, A lo largo de la noche) o en los que el jazz cumple una importante función dramática en su banda sonora, cuyo ejemplo clásico es El hombre del brazo de oro. Pero en este programa se han incluido además conciertos de Dizzie Gillespie, Chris Botti, George Benson y otros, y documentales como Piano Blues y Las manos y el ángel.

Esperamos disfruten este programa, que continuará en agosto.
Antonio Mazón Robau

CHRIS BOTTI EN BOSTON / Chris Botti in Boston / John Gable (123’) EE.UU., 2009  / versión original en inglés sin subtítulos / Documental. DVD, Sonido Estereofónico. Colores. Chris Botti (Portland, Oregon, 1962), reputado trompetista y compositor estadounidense de jazz y smooth jazz, ofrece un magnífico recital en Boston, acompañado de su grupo (Billy Childs, Billy Kilson, Mark Whitfield y Robert Hurst) y respaldado por The Boston Pops Orchestra. Entre sus invitados se encuentran Sting, Katharine McPhee y Steven Tyler. Impresionante. Estreno en Cinemateca.

MUERTE EN LOS PANTANOS (INFIERNO VERDE) / Wind Across the Everglades / Nicholas Ray (93’) EE.UU., 1958 /  s.t. españoles / Burl Ives, Christopher Plummer, Gypsy Rose Lee, George Voskovec, Tony Galento. DVD, Sonido Estereofónico. Colores. Un grupo de hombres al margen de la ley, caza pájaros en los pantanos de la Florida para satisfacer los caprichos de la moda de finales del siglo XIX, que impuso el sombrero con plumas. Pero un naturalista que llega a Miami decide enfrentarse a los depredadores y detener el exterminio… Un interesante y peculiar filme dirigido por Nicholas Ray, escrito y producido por Budd Schulberg, que dividió a la crítica durante su estreno. Debut del actor Peter Falk en un pequeño rol. A destacar que en el burdel de Gypsy Rose Lee un pianista negro muy similar a Jelly Roll Morton interpreta Michigan Water Blues —que Morton afirmaba haber compuesto y ser el primer blues del mundo— amén de otras melodías. En Cuba se llamo INFIERNO VERDE.

EL CANTANTE DE JAZZ / The Jazz Singer / Alan Copland (93’) EE.UU., 1927 / i.t. en inglés, s.t. españoles / Al Jolson, May McAvoy, Warner Oland, Eugenie Besserer, Otto Lederer. DVD, Blanco y Negro. En 1927 la compañía norteamericana Warner Bros. Pictures enfrentaba graves problemas financieros que tal vez la harían desaparecer, razón por la cual se arriesgó a estrenar el primer filme parcialmente sonoro, que alternaba escenas silentes e intertítulos con algunos diálogos y canciones de su intérprete Al Jolson. La película, un melodrama sobre un cantante de jazz que se opone a seguir los dictados de su padre, un rabino judío, se convirtió en un gran éxito de taquilla, nació así el cine sonoro y la compañía logró salir de la bancarrota. De esta historia se rodaron dos remakes, uno en 1953 del director Michael Curtiz y otro en 1980, realizado por Richard Fleischer, con el cantante Neil Diamond. Estreno de este DVD en la Cinemateca de Cuba.

ALEXANDER’S RAGTIME BAND / Henry King (106’) EE.UU., 1938 / s.t. españoles / Tyrone Power, Alice Faye, Don Ameche, Ethel Merman. DVD, Sonido Estereofónico. Blanco y Negro. 1915. Una banda de nuevos músicos prueba suerte en un café con una atractiva cantante que también buscaba empleo y así surge la Alexander’s Ragtime Band, que hará época y se convertirá en una agrupación muy popular. Pronto surgirán contratiempos entre el director Alexander y la cantante Stella… Reparto de primera con Ty Power en el rol central, los estelares Faye y Ameche y una deslumbrante Ethel Merman, todos muy jóvenes entonces. Su título promocional fue Irving Berlin’s Alexander’s Ragtime Band, autor del argumento del filme y de la legendaria canción.     

AL FÍN SOLOS / Second Chorus / H.C. Potter (84’) EE.UU., 1940 / s.t. españoles / Fred Astaire, Paulette Goddard, Artie Shaw y su orquesta, Charles Butterworth, Burgess Meredith. DVD, Sonido Estereofónico. Blanco y Negro. En esta comedia musical Astaire y Meredith interpretan a dos músicos que quieren integrar la popular banda de Artie Shaw. A la vez, se enamoran de la misma chica. No es un musical de primera línea, pero ofrece diversión y muy buena música de la época. Astaire dobla al trompetista Bobby Hackett. En Cuba se llamó AMOR DE MI VIDA.   

LAS VIUDAS DEL JAZZ / Orchestra Wives / Archie Mayo (98’) EE.UU., 1942 / s.t. españoles / George Montgomery, Ann Rutherford, Glenn Miller y su orquesta, Lynn Bari, Carole Landis, Cesar Romero, Virginia Gilmore, Mary Beth Hughes, The Nicholas Brothers. DVD, Sonido Estereofónico. Blanco y Negro. Gene Morrison y su orquesta se va de gira, y Bill, su apuesto trompetista solista, conoce en un pueblo a Connie, una admiradora de su trabajo con la que se casa de imprevisto, pero las cosas se pondrán difíciles para la joven cuando conozca a Jaynie, una cantante de la orquesta, quien no está dispuesta a renunciar a Bill… Una anécdota simple para un filme clásico cuyo protagonista verdadero es la orquesta de Glenn Miller y su maravillosa música. Los recordados temas Serenade in Blue, I’ve Got a Girl in Kalamazoo, People Like You and Me y At Last, fueron compuestos para este filme, rodado durante la guerra y en plena gloria de Glenn Miller, quien fallecería dos años después. Estreno en Cinemateca. 

UNA CABAÑA EN LAS NUBES / Cabin in the Sky / Vincente Minnelli (99’) EE.UU., 1943 / s.t. españoles / Eddie “Rochester” Anderson, Lena Horne, Ethel Waters, Louis Armstrong, Rex Ingram, Duke Ellington y su orquesta, Coro de Hall Johnson. DVD, Blanco y Negro.  El pequeño Joe es un jugador empedernido a quien su mujer, Petunia, intenta reformar. Ésta le adora y pide al cielo que le ayude, y entonces entran en conflicto las fuerzas del bien y del mal, que intentan ganarle para su causa… Debut en Hollywood del director Minnelli, quien procedía junto a Waters e Ingram de la producción musical original de Broadway, y un filme emblemático de este ciclo. Ethel Waters interpreta, entre otros, el tema central, Happiness is a Thing Called Joe —nominada al Oscar a la mejor canción—, Duke Ellington y su orquesta acometen varios números y Lena Horne deleita a la audiencia con una canción, en esta cinta cuyo reparto está integrado en exclusiva por actores afronorteamericanios. Estreno en Cinemateca.

MORENA OSCURA / Stormy Weather / Andrew L. Stone (78’) EE.UU., 1943 / s.t. españoles / Lena Horne, Bill (Bojangles) Robinson, Cab Calloway y su banda, Katherine Dunham y su ballet, Fats Waller, Dooley Wilson, Ethel Waters, The Nicholas Brothers. DVD, Blanco y Negro. Un gran bailarín que aún no ha tenido su oportunidad de darse a conocer, nombrado Bill Williamson, queda deslumbrado ante la belleza de la cantante Selina Rogers. Este será el inicio de una gran historia de amor marcada por una enorme pasión común por la música. Otro clásico y muy importante filme de este ciclo, con un elenco estelar de artistas afroamericanos.
Estreno en Cinemateca.

DIZZIE GILLESPIE Y LA ORQUESTA UNITED NATION EN CONCIERTO / Dizzie Gillespie and the United Nation Orchestra / Stanley Dorfman (90’) Documental. El legendario Dizzie Gillespie y su banda (United Nations Orchestra) ofrecen un concierto desde el Royal Festival Hall, de Londres, el 10 de junio de 1989. Clásicos números de Dizzie (y de todo el jazz) como Manteca y A Night in Tunisia, son interpretados por una formación estelar: Ignacio Berroa, Ed Cherry, Paquito D’Rivera, Slide Hampton, Giovanni Hidalgo, John Lee, James Moody, Airto Moreira, Danilo Pérez, Flora Purim, Mario Rivera, Claudio Roditi, Arturo Sandoval y Steve Turre. Formidable. Estreno en Cinemateca.

BUSCANDO A CHANO POZO / Rebeca Chávez (27’) Cuba, 1987 / Documental. DVD, Sonido Estereofónico. Colores. Chano Pozo, bongosero de renombre internacional, protagonizó un trascendente encuentro de la música popular cubana y el jazz al unirse en 1947 a la banda de Dizzie Gillespie.

TRES DÍAS DE AMOR Y FÉ / Stage Door Canteen / Frank Borzage (131’) EE.UU., 1943 / s.t. españoles / Cheryl Walker, William Terry, Marjorie Riordan, Katharine Hepburn, Harpo Marx, Paul Muni, Helen Hayes. DVD, Sonido Estereofónico. Blanco y Negro. Dakota, un joven y apuesto soldado, pasa unos días en la ciudad de Nueva York y visita la famosa Stage Door Canteen, donde conocidos artistas entretienen a los soldados que están de permiso, durante la Segunda Guerra Mundial. A las chicas les está prohibido salir con los muchachos… En este filme de multiestelar reparto aparecen las bandas de Benny Goodman y Count Basie, y canta Ethel Waters. En Cuba se llamó LA CANTINA DE LAS ESTRELLAS.

SE REUNIÓ LA PANDILLA / The Gang’s All Here / Busby Berkeley (103’) EE.UU., 1943 / s.t. españoles / Alice Faye, Carmen Miranda, Phil Baker, Benny Goodman y su orquesta, Eugene Pallette, Charlotte Greenwood, Edward Everett Horton. DVD, Sonido Estereofónico. Colores. En el cabaret New Yorker un militar, Andy, conoce a una atractiva rubia llamada Allen, que es corista de ese lugar, y se enamora de ella…Si alguien dudara sobre la genialidad de Busby Berkeley, su audaz manejo de la cámara y la complejidad de sus coreografías, y los bellos resultados que se derivan de todo ello, no debe perderse esta graciosa y romántica comedia musical en la que Miranda encarna a una ocurrente cantante carioca nombrada Dorita. Benny Goodman y su orquesta interpreta Paducah (cantado por Miranda), Minnie’s in the Money y Soft Wild. 

RAPSODIA AZUL / Rhapsody in Blue / Irving Rapper (140’) EE.UU., 1945 / s.t. españoles / Robert Alda, Joan Leslie, Alexis Smith, Oscar Levant, Charles Coburn, Julie Bishop, Al Jolson. DVD, Sonido Estereofónico. Blanco y Negro. Muy entretenida y de sólida factura narrativa, este recuento de la vida del gran George Gershwin muestra además, de manera generosa, las más hermosas melodías del genial compositor. No creo que la vida sentimental del creador de An American in Paris haya sido tal como se describe aquí, pero si se obvia este aspecto el filme clasifica como uno de los más destacados de su tipo. Nominado a los premios Oscar de partitura y sonido. En Cuba se tituló RAPSODIA AZUL. Estreno en Cinemateca.

MÚSICA Y LÁGRIMAS / The Glenn Miller Story / Anthony Mann (116’) EE.UU., 1954 / s.t. españoles / James Stewart, June Allyson, Charles Drake, George Tobias, Harry Morgan. DVD, Sonido Estereofónico. Colores. Glenn Miller fue uno de los más famosos músicos de la "era del swing”. En 1925 empezó a tocar el trombón en una pequeña banda de provincias y, después de una gira por pueblos y ciudades, se instaló en Nueva York. Hasta allí llegó su novia para casarse. La boda fue una histórica sesión musical dirigida por el gran Louis Armstrong. A partir de entonces la carrera de Glenn Miller estuvo llena de éxitos... Delicioso biopic con maravillosa música y la presencia de varios personajes reales que estuvieron conectados a esta historia y se caracterizan a sí mismos. Recibió 3 candidaturas para el Oscar y ganó la estatuilla correspondiente al sonido.

CARMEN JONES / Otto Preminger (105’) EE.UU., 1954 / s.t. españoles / Dorothy Dandridge, Harry Belafonte, Pearl Bailey, Roy Glenn. DVD, Sonido Estereofónico. Colores. Versión en tiempo de jazz de la muy conocida ópera Carmen de Bizet por Oscar Hammerstein II y participación de Cozzy Cole con un gran elenco de actores negros presidido por Dorothy Dandridge. Todas las voces de los intérpretes fueron dobladas, y a Dandridge la dobló la estrella de la ópera Marilyn Horne. Dos nominaciones al Oscar (partitura y la actuación de Dandridge); Oso de Plata en el Festival de Berlín para el director Preminger, también ganador de una distinción en el Festival de Locarno; Globo de Oro a la mejor película del año (musical o comedia); dos candidaturas para los premios británicos BAFTA. A ver.

VIDA Y MÚSICA DE BENNY GOODMAN / The Benny Goodman Story / Valentine Davies (116’) EE.UU., 1955 / s.t. españoles / Steve Allen, Donna Reed, Herbert Anderson, Hy Averback, Berta Gersten, Robert F. Simon, Sammy Davis Sr., Gene Krupa, Lionel Hampton, Teddy Wilson. DVD, Sonido Estereofónico. Colores. Película biográfica del llamado rey del swing Benny Goodman, desde los diez años de edad (1919), hasta su cénit en el concierto de su banda en el Carnegie Hall en 1938. Una de las más exitosas biografías de jazzistas hechas en Hollywood. Algo interesante es que propio Goodman dobla las interpretaciones de clarinete que supuestamente toca el actor Steve Allen. “La música es genial” (Leonard Maltin). Estreno en Cinemateca.

LOS TAMBORES HABLAN / The Gene Krupa Story / Don Weis (101’) EE.UU., 1959 / s.t. españoles / Sal Mineo, Susan Kohner, James Darren, Susan Oliver, Yvonne Craig. DVD, Blanco y Negro. Conocida biografía del músico estadounidense Gene Krupa (1909-1973), quien a pesar de la oposición familiar se convirtió en un famoso baterista de jazz e integró la orquesta de Benny Goodman, en donde su peculiar forma de tocar el instrumento le convirtió en una celebridad en Norteamérica. El papel central está a cargo del actor Sal Mineo, quien hace una buena caracterización. La copia del filme no es de una gran calidad, pero tratándose de un filme importante para el ciclo se ha programado. Estreno en Cinemateca.

EL HOMBRE DEL BRAZO DE ORO / The Man With the Golden Arm / Otto Preminger (111’) EE.UU., 1955 / s.t. españoles /  Frank Sinatra, Eleanor Parker, Kim Novak, Darren McGavin, Arnold Stang. DVD, Sonido Estereofónico. Blanco y Negro. Chicago. Frankie Machine, un jugador de cartas muy habilidoso apodado “el hombre del brazo de oro”, regresa a su barrio después de cumplir seis meses de reclusión por drogadicción. Sueña con cambiar de vida, convertirse en músico y viajar, y así se lo dice a su mujer inválida. Pero muy pronto se verá obligado a volver a la mesa de juego y al infierno de las drogas… Un filme de hondo calado dramático, basado en la novela de Nelson Algren, innovador en su tiempo por abordar el tema de las drogas, razón por la cual no obtuvo aprobación para su exhibición hasta el año siguiente cuando se introdujeron reformas en el estricto Código Hays de censura. Tres candidaturas al Oscar, una para Sinatra por su sobresaliente desempeño, otra para la memorable partitura jazzística de Elmer Bernstein y otra por sus decorados. Un título clave del director Otto Preminger. Las secuencias de jazz fueron interpretadas por “Shorty Rogers y sus Gigantes” con Shelly Manne.

ALTA SOCIEDAD / High Society / Charles Walters (111’) EE.UU., 1956 / s.t. españoles / Bing Crosby, Grace Kelly, Frank Sinatra, Celeste Holm, John Lund, Louis Armstrong. DVD, Sonido Estereofónico. Colores. La bella Tracy va a contraer matrimonio por segunda vez. Sin embargo, su primer marido se da cuenta de que sigue locamente enamorado de ella e intenta conseguir que vuelva a su lado… Remake de la pieza y del filme Historias de Filadelfia (The Philadelphia Story, 1940) del director George Cukor, «adornada con un espléndido reparto y las canciones de Bing Crosby.» (Fernando Morales: El País). Este fue el último filme que rodara Grace Kelly antes de convertirse en Princesa de Mónaco. Dos candidaturas al Oscar: mejor partitura (Johnny Green, Saul Chaplin) y la canción True Love de Cole Porter. Louis Armstrong “Satchmo” y Crosby hacen juntos un número de antología que motiva su inclusión en este ciclo: Now You Has Jazz. 

DIANA KRALL, EN VIVO DESDE PARÍS / Diana Krall, Live in Paris / David Barnard (114’) EE.UU., 2001 / versión original en inglés sin subtítulos / Documental. DVD, Sonido Estereofónico. Colores. La formidable cantante, pianista y compositora canadiense Diana Krall (Columbia Británica, 1964), ganadora de varios premios Grammy, ofrece un memorable recital en el legendario teatro Olympia de París y alterna piezas de jazz con otras de tono más íntimo. Imprescindible en este ciclo. Estreno en Cinemateca.

LAS CINCO MONEDAS / The Five Pennies / Melville Shavelson (117’) EE.UU., 1959 / s.t. españoles / Danny Kaye, Barbara Bel Geddes, Tuesday Weld, Louis Armstrong, Bob Crosby, Harry Guardino. DVD, Sonido Estereofónico. Colores. Sentimental biografía del corneta estadounidense Ernest Loring “Red” Nichols (1905-1965), uno de los primeros jazzistas blancos del “Dixieland”, o sea, el estilo New Orleans. Danny Kaye, en el rol protagónico, y Louis Armstrong hacen formidables dúos, especialmente cuando interpretan When the Saints Go Marchin’ In. El propio Nichols toca la corneta que parece tocar el actor Kaye. Estreno en Cuba.


Programación y Notas: Antonio Mazón Robau
Notas sobre el homenaje a la actriz Romy Schneider: Luciano Castillo
Agradecimientos: Embajada de Austria, Orlando Noda, Juan Pablo Daranas, Jaco, José Ramón González Neyra, Eli Silvrants, Olivia Bunning, Mario Naito, Benigno Iglesias, Armando Cid, Pavel Alfonso, Arístides O’Farrill, Raúl Rodríguez, Francisco Celis, Dr. Santiago-Juan Navarro, Luciano Castillo y la Escuela Internacional de Cine.